Karte:Ithkrox-Spirale: Unterschied zwischen den Versionen

Aus DarkfleetWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/ +))
Zeile 17: Zeile 17:
 
{{Karte/Koord|81.065}}
 
{{Karte/Koord|81.065}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space8530.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space8530.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space7842.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space7842.jpg}}
 
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/base_pirates.jpg}}
 
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/base_pirates.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space6497.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space6497.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space854.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space854.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space5198.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space5198.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space9570.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space9570.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space8956.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space8956.jpg}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
Zeile 32: Zeile 32:
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/Koord|81.066}}
 
{{Karte/Koord|81.066}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space7508.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space7508.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space1728.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space1728.jpg}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox085.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox085.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox086.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox086.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
Zeile 40: Zeile 40:
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox061.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox061.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/base1.jpg}}{{Karte/Ort|Funkstation der Storuk}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/base1.jpg}}{{Karte/Ort|Funkstation der Storuk}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space2119.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space2119.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space6529.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space6529.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space762.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space762.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space142.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space142.jpg}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
  
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/Koord|81.067}}
 
{{Karte/Koord|81.067}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space5716.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space5716.jpg}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox001.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox001.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox002.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox002.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
Zeile 59: Zeile 59:
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox089.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox089.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox010.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox010.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space8525.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space8525.jpg}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
  
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/Koord|81.068}}
 
{{Karte/Koord|81.068}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space3998.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space3998.jpg}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox011.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox011.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox012.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox012.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
Zeile 75: Zeile 75:
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox019.jpg|Storuk-Abwehrjäger}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox019.jpg|Storuk-Abwehrjäger}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox082.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox082.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space6812.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space6812.jpg}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
  
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/Koord|81.069}}
 
{{Karte/Koord|81.069}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space2326.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space2326.jpg}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox021.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox021.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox022.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox022.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
Zeile 91: Zeile 91:
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox029.jpg|Storuk-Abwehrjäger}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox029.jpg|Storuk-Abwehrjäger}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox030.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox030.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space27.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space27.jpg}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
  
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/Koord|81.070}}
 
{{Karte/Koord|81.070}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space573.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space573.jpg}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox031.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox031.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox032.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox032.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
Zeile 107: Zeile 107:
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox039.jpg|Storuk-Abwehrjäger}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox039.jpg|Storuk-Abwehrjäger}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox040.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox040.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space8357.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space8357.jpg}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
  
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/Koord|81.071}}
 
{{Karte/Koord|81.071}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space3934.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space3934.jpg}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox041.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox041.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox042.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox042.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
Zeile 123: Zeile 123:
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox049.jpg|Storuk-Abwehrjäger}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox049.jpg|Storuk-Abwehrjäger}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox050.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox050.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space1555.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space1555.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space991.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space991.jpg}}
  
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/Koord|81.072}}
 
{{Karte/Koord|81.072}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space2098.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space2098.jpg}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox061.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox061.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox052.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox052.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
Zeile 140: Zeile 140:
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox060.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox060.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox083.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox083.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space9315.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space9315.jpg}}
  
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/Koord|81.073}}
 
{{Karte/Koord|81.073}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space426.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space426.jpg}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/base33.jpg}}{{Karte/Ort|Sensorstation}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/base33.jpg}}{{Karte/Ort|Sensorstation}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox062.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox062.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
Zeile 156: Zeile 156:
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox070.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox070.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox050.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox050.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space7589.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space7589.jpg}}
  
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/Koord|81.074}}
 
{{Karte/Koord|81.074}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space8834.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space8834.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space8120.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space8120.jpg}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox087.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox087.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox073.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox073.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
Zeile 172: Zeile 172:
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox080.jpg|Storuk-Schwarzhändler}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox080.jpg|Storuk-Schwarzhändler}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox062.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox062.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space2173.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space2173.jpg}}
  
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/Koord|81.075}}
 
{{Karte/Koord|81.075}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space6425.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space6425.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space5715.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space5715.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space5029.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space5029.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space9456.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space9456.jpg}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox081.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox081.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox082.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox082.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
Zeile 186: Zeile 186:
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox086.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox086.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox089.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
 
{{Karte/Feld|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/ithkrox089.jpg|Storuk-Kampfschiff}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space374.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space374.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space4805.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space4805.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space9181.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space9181.jpg}}
  
 
{{Karte/NeueZeile}}
 
{{Karte/NeueZeile}}
Zeile 196: Zeile 196:
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space7055.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space7055.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space7055.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space7055.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space1341.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space1341.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space665.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space665.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space87.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space87.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space9445.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space9445.jpg}}
{{Karte/Weltraum|http://uni1.darkfleet.de/darkfleet/images/map/rand/space8836.jpg}}
+
{{Karte/Weltraum|space8836.jpg}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Leer}}
 
{{Karte/Ende/Gebiet}}
 
{{Karte/Ende/Gebiet}}

Version vom 14. Februar 2014, 08:14 Uhr


IEMap.jpg Achtung! Den vollen Umfang unseres Kartenservice kannst Du leider nicht nutzen, da Du den Microsoft Internet-Explorer verwendest, der aufgrund technischer Mängel nicht in der Lage ist, die Karten richtig darzustellen.

Sollten über einigen Feldern auch ohne Mauskontakt blaue/braune Kästchen stehen, lade die Seite neu (drücke [F5]).


→ Artikel über „Ithkrox-Spirale


Eine Liste besonderer Orte im Gebiet Ithkrox-Spirale findest du hier.


Legende
Feld, bei Mauskontakt erscheint der NPC-Name. Bei besonderen Orten erscheint bei Mauskontakt in der linken unteren Ecke der Ortsname.
Wurmloch in andere Gebiete.
Zielpunkt des Sprungantriebes (farblich gekennzeichnet)
Heimatbasis einer Rasse mit Ortsangabe wie oben
Alle Angaben sind entsprechend verlinkt